RE: Nacionalno neutralna imena (Puna verzija)

Forum >> [Trudnoća] >> Razgovori u očekivanju (djeteta) >> Imena



Poruka

zuzus -> RE: Nacionalno neutralna imena (23.1.2012 10:08:13)

A zna li neko znacenje imena Mateo i Lena.Muz i ja smo se dogovorili vec za imena,iako nemamo pojma sta cekamo, ali pretrazujuci net nigdje nisam nasla znacenje ta dva imena.



canim -> RE: Nacionalno neutralna imena (23.1.2012 10:21:30)

Mateo/Matea jako ih puno ima u Hrvatskoj, pa mozda da potrazis po njihovim stranicama.
Ja sam nasla ovo http://hr.wikipedia.org/wiki/Matej

Značenje imena Lena je svjetlo, buktinja. Žensko ime Lena dolazi od imena Helena, koje je grčkog podrijetla, nastalo iz grčkih riječi helene što znači svjetlo, buktinja, luč i selene što znači mjesec. Sjajna poput baklje, a tajanstvena kao mjesečina značenje je imena Helena.



zuzus -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 15:59:40)

Hvala ti puno.Pozdrav



Mirkica -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 16:25:12)

IZVORNA PORUKA: zuzus

A zna li neko znacenje imena Mateo i Lena.Muz i ja smo se dogovorili vec za imena,iako nemamo pojma sta cekamo, ali pretrazujuci net nigdje nisam nasla znacenje ta dva imena.


ja znam za ime Leena koej je arapskog porjekla i zanci njeznost



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 19:34:32)

Al to se izgovara kao Lina



Amani12 -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 19:36:33)

A da li Lina ima isto znacenje kao Leena?
Prekrasno ime [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 19:53:20)


IZVORNA PORUKA: Amani12

A da li Lina ima isto znacenje kao Leena?
Prekrasno ime [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]


koliko znam Lina je arapsko, a ja sam nasla da ja i Lana neka izvedenica jer su i Lana preveli kao njezna na nekim stranicama sa arapskim imenima



Mirkica -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 20:18:31)

IZVORNA PORUKA: teacher75

Al to se izgovara kao Lina

ma mozes kako hoces mislim gdje zivis tako izgovaras moj Ishak u Bosni kazu Ishak recimo a ovdje niko to h ne izgovara nego svi kazu Isak mislim njemci i odma dolazi ono PRAVO BIBLISKO IME [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image] ma neka je meni svejedno tako da nekako meni i ovo dodje ime svacije :)))

Leena je preliejpo sada izgovarali LENA ili LINA svejedno a sto se znacenja tice ne znam znam da je Leena njezna



canim -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 22:00:19)

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 22:05:52)


IZVORNA PORUKA: canim

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.

vjerovatno zavisi na kojem dijalektu, knjizevni arapski i dijalekti imaju puno razlika



canim -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 22:09:14)


IZVORNA PORUKA: teacher75


IZVORNA PORUKA: canim

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.

vjerovatno zavisi na kojem dijalektu, knjizevni arapski i dijalekti imaju puno razlika

Ne znam, moze biti i to, recimo od lejjne kao ime koriste Lejina ili Alejina i slicno.



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 22:12:13)

IZVORNA PORUKA: canim


IZVORNA PORUKA: teacher75


IZVORNA PORUKA: canim

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.

vjerovatno zavisi na kojem dijalektu, knjizevni arapski i dijalekti imaju puno razlika

Ne znam, moze biti i to, recimo od lejjne kao ime koriste Lejina ili Alejina i slicno.

evo bezveze na fb search ukucah ime Lina i izbaci mi jednu arapkinju, znaci da imaju to ime tamo:
https://www.facebook.com/linatb
u pitanju sirija



canim -> RE: Nacionalno neutralna imena (27.1.2012 22:33:13)


IZVORNA PORUKA: teacher75

IZVORNA PORUKA: canim


IZVORNA PORUKA: teacher75


IZVORNA PORUKA: canim

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.

vjerovatno zavisi na kojem dijalektu, knjizevni arapski i dijalekti imaju puno razlika

Ne znam, moze biti i to, recimo od lejjne kao ime koriste Lejina ili Alejina i slicno.

evo bezveze na fb search ukucah ime Lina i izbaci mi jednu arapkinju, znaci da imaju to ime tamo:
https://www.facebook.com/linatb
u pitanju sirija

Ma ja, vjerovatno im je korjen Lejjina isti a ostalo su samo izvedenice, kao sto se kod nas cesto koristi kod imena.



Galicia -> RE: Nacionalno neutralna imena (28.1.2012 16:51:48)

Ja samo Ruskinje znam po imenu Lina.



*pcelica* -> RE: Nacionalno neutralna imena (28.1.2012 17:07:19)

Ja znam zenu koja je kcerci dala ime Lina Ona mene uvjeravala u znacenje a ja sam nasla da Lina znaci palmino drvo. KOd nas se dosta imena isto izgovara a napisani su skroz drugacije i onda dolazi do zabune



hanabanana -> RE: Nacionalno neutralna imena (29.1.2012 11:57:28)

IZVORNA PORUKA: anidla

Jel fakat istina za ime Mona da ima ruzno znacenje?

i jos: sta znaci ime Tara?



Tara = rijeka i planina u Srbiji. [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]



Lulu_08 -> RE: Nacionalno neutralna imena (29.1.2012 12:26:34)


IZVORNA PORUKA: hanabanana

IZVORNA PORUKA: anidla

Jel fakat istina za ime Mona da ima ruzno znacenje?

i jos: sta znaci ime Tara?



Tara = rijeka i planina u Srbiji. [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]


Pored rijeke i planine postoji zaista ime Tara, koje ima dva znacenja - 1. zvijezda, 2. planina.



Mirkica -> RE: Nacionalno neutralna imena (29.1.2012 21:15:51)

IZVORNA PORUKA: canim

Kad vec pominjete arapski, na arapskom Lena znaci "za nas" a Lina nema na arapskom nikakvo znacenje vec ima Lejjine a znaci njezna.

tamo gdje sam ja gledala je ovako kako tih rekoh :)))) a vjeruj mi da sam na vise mejsta pogledala jer sam prvi put htjela dati to ime djetetu ako bi bila curica aliiiii je bio jedna problem sto ovdje sve LINE su kao sto kaze Galicija ruskinje . Leena


a ako laze koza ne laze rog izvoli

http://www.babynames.com/name/LEENA

http://www.islamfortoday.com/female_names.htm



gdjax -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 10:35:30)

lijepo je biti kreativan ali dati tako vaznom insanu ime koje ima pogrdno znacenje ili nema nikakvo znacenje je uzasno...npr. Alan na turskom znaci tabula rasa (prazan prostor), Amna na tur. znaci zenski polni organ, Dinko na jednom od skandinavskih jezika znaci krava ili tele, Sedef znaci psorijaza.....itd. bolje dati sigurno i staro ime nego neko ludo koje ima lose znacenje jer neznate gdje ce vam dijete zaglaviti u toku zivota...najvise mi je zao cura sa imenom Amna koje su dosle sa nasih prostora u Tursku, kada se upoznaju sa nekim kazu: "zdravo, moje ime je Pi...!" uzas....



adissa_ -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 10:45:24)

Amna je tursko ime,i znam turkinju koja se tako zove.Tako da je to apsolutno netacno



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 13:16:58)

mi cemo nasem djecaku dati ime Alan i nigdje ne procitah to znacenje na turskom, uostalom to nije tursko nego galsko ime i pronadjoh razna znacenja kao npr: stijena, plemenit, lijep... a kako znati sta neko ime, tj. rijec znaci na raznoraznim jezicima, to je nemoguce, vjerovatno bi onda 90% imena, tj rijeci koje se koriste kao imena na nekom jeziku znacilo nesto pogrdno i ruzno (a ko jos poznaje sve moguce jezike na svijetu)



reallove -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 13:30:28)

Alan,bas je lijepo ime..Lana i Alan,zvuci super[sm=smiley1.gif]



teacher75 -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 13:33:11)

hvala, i meni se svidja sto se slaze sa lana[sm=smiley1.gif]



Galicia -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 15:28:04)

Bravo teacher, lijepo je ime Alan.



bebbe RR -> RE: Nacionalno neutralna imena (17.3.2012 15:54:24)


IZVORNA PORUKA: teacher75

mi cemo nasem djecaku dati ime Alan i nigdje ne procitah to znacenje na turskom, uostalom to nije tursko nego galsko ime i pronadjoh razna znacenja kao npr: stijena, plemenit, lijep... a kako znati sta neko ime, tj. rijec znaci na raznoraznim jezicima, to je nemoguce, vjerovatno bi onda 90% imena, tj rijeci koje se koriste kao imena na nekom jeziku znacilo nesto pogrdno i ruzno (a ko jos poznaje sve moguce jezike na svijetu)


Lijepo ime.



Stranica: <<   < Prethodna stranica  16 17 [18] 19 20   Sljedeća stranica >   >>