vrlo zanimljivo i interesantno, izgleda da sam ja sebicna majka jer jako mi je stalo da se zna.

Kikica mamu mm zove nana, dok moju mamu zove majka (s obzirom da je ona izrazila želju, kako je postala nena/nana/majka pod mlade dane).
A što se tiče pitanja zašto "majka"...hmmm....?

Vjerujem da je to izraz koji krasi govornu baštinu našeg područja, još jedan biser u nizu koji ima lijepo značenje, i ne vidim razlog zašto bi se nipodaštavao, ili izbacio iz upotrebe, meni se strahovito sviđa.

S druge strane ja lično, ne poistovjećujem naziv mama i majka (kada se tiče ovog konkretnog slučaja), jer razlika između majke (mame) i majke (nane/nene) je u dugom naglašenom - a, odnosno u samom izgovoru.
Sve u svemu svako ima pravo izboru, npr. svoju svekrvu zovem majka (ono što se u datoj temi smatra kao nana/nena), a nikako je ne mogu zvati mamom.



_____________________________

"Ja jesam siromah i samo snove imam. Pred noge tvoje polažem ih. Nježno gazi, jer gaziš po snovima mojim.“
W. B. Y

Nena i dedo,ili deko,mada mi je Hamza jos mali,pa ne zove ih jos nikako ,a i kad ih bude zvao aBd,bit ce mi vazno samo da bude ljubavi izmedju njih.Ja sam jednu zvala nena a drugu baka,i posve mi je to svejedno.

_____________________________

Hamza 11.3.2008.

Stariji i moje i roditelje od mm zove nana i dedo.

roditelje mm lamija zove djed i nena a isto tako i svekrovu mamu zove nena kao i mi
a moja mama je nana i da je moj otac ziv bio bi dedo kako su ga zvala i ostala unucad



_____________________________

Lamija duša duše moje
21.08.2006

Moja mama -majka

svekrva-nana

svekar-dedo

Kod nas u Travniku je najćešće majka i to mi uopšte ne smeta



_____________________________

Irhana 28.11.1999.

Mirza 26.04.2008.

Nazalost ja nemam mamu pa moja djeca imaju samo jednu nanu i tako je i zovu,a da imaju i drugu i ona bi bila nana,a nase oceve zovu dedo.

_____________________________

Moja djeca su moje najvece blago!!!

Ja sam i maminu i tatinu mamu zvala majka i nadam se da će i moja curica moju mamu i svekrvu zvati isto tako. Meni su mama i majka uvijek bila dva odvojena termina. Nana mi se nikad nije sviđalo, valjda zato što nisam navikla na taj izraz. Ja sam rođena u B. Luci, a tamo smo svi govorili "majka" pa mi je taj izraz nekako bliži, a ne bih diskutovala o tome šta je pravilno i kako treba. Ipak postoje lingvisti koji to bolje znaju. Zato se u potpunosti slažem sa Maryam Aminom, kada je u pitanju bogatstvo našeg jezika.
Pozdrav svima!

_____________________________

Mamin najljepši cvijet
IRIS, 01.09.2008

Moja djeca imaju dvije majke i nažalost jednog dedu.

U kraju u kojem sam ja odrasla uvijek se zvala majka, rijetko ko nana. Ja sam svoje zvala majka i dido.

Ipak samo je jedna majka!!
To je i moje misljenje. Nigdje u dokumentima ne pise ime mame nego ime majke,a mama je samo skracena verzija..
Tarik ce aBd moju mamu zvati bika, tako sam ja zvala njenu itd a mog oca dedo, svekrva je nana, mada je imala neodoljivu zelju da bude majka... zeznula je mala unuka od 1.5 god koja je sama prozvala nana


_____________________________

Nemam ništa od onog što bi se moglo nazvati bogatstvom i ne žalim mnogo za tim. Možda zbog toga ne poštujem to ni kod drugih. Bogatstvo je za mene ono što mogu ponijeti bilo gdje da odem, a to su uspomene. One ne mogu propasti, ne mogu se potrošiti......

moj sin iako jos ne prica cini mi se da ce svekrvu zvati nana jer je vec svi tako zovemo i samo nju i ima
a ja sam svoje zvala nena i majka

_____________________________

dusha mamina 11.10.2007.

upravo zato sto je tako topao, osmjeh je ljepsi od bilo kojeg cvijeta na svijetu....

Kod nas je majka! Tako je htjela Tea, a moja mama se slozila s njom!

_____________________________

Mamina zlata:
Tea, 11.02.2005.
Lana, 31.03.2008.
Deni, 31.03.2008.

Ja veoma volim taj naziv majka, tako sam zvala maminu mamu, i on mi ima posebno značenje. I moje će dijete aBd, zvati moju mamu tako, mislim da u tome nema ništa ružno, mene to odmah podsjeti na moju majku i njenu pojavu koja je zračila ljubavlju. Mama je mama, a majka - majka,to je stvar navike i odgoja.

_____________________________

Merjem, 11.11.2007.
mamina sultanija
Arman, 23.07.2010.
mamin pasha

moj zove nana i ded........a zasto zovu nene majka zna se sta je majka!

_____________________________

Vedad 11.05.2007 najljepsi dan u mom zivotu!

Moj sin i moje roditelje i od MM zove isto,znaci nena i deda,samo sto nije ono razvuceno nego nenna i dedda,malo brza verzija

_____________________________

Prince `05
Princess `08

Ente kalbii, ente kullun fii hajatii..."Moje si srce, sve si u zivotu mom..."

nana i dedo

Moja djeca moju mamu zovu majka jer sam i ja tako zvala svoju i nekako je to doslo normalno. Moju svekrvu zovu mamy jer je ona to trazila iako ovdje jos zovu meme .....

_____________________________

Benjamin 18/12/2001
Eliott 28/04/2007
Mon bebe d amour

Ovako ja zovem svoje,pa ce i moj maleni aBd isto da zove.

moj jos nije poceo ni gugutati 
ali ce zvati i moje i muzeve roditelje baka i dido

Moji roditelji su nani i dedo nani jer nana ima 47 pa je od starta rekla necu da sam nana bolje nani.A mm zovu baba i deda.Baba jer je moja svekrva rekla da joj se baka ne svida.E sad vidite kakva je svekrva

nana i deda-najnormalnije na svijetu.koliko ja znam majka je mama-rodila je to dijete je li?davno nekad kad sam isla u osnovnu skolu sve pjesmice o osmom martu spominju majku u smislu mame.... pa sad kako god ko hoce a moj sin ce kako ja hocu hihiiihihiihihihi(nadam se) hihiihiiiihihihi

_____________________________

kisik je pronadjen u 18 vijeku...kako smo do tada disali-nije poznato

nana i dedo

Potpisujem u potpunosti. 

Ja sam maminu mamu rahmetli zvala MAJKA, a tako i dan danas zovem tatinu majku i meni je to nekako puno nježnije od "nana", valjda zato što smo navikli na to.  Sva unučad u familiji (a ima nas poprilično) smo maminu mamu uvijek zvali majkom.

Moj sin će moju mamu zvati isto tako i meni je to sasvim logičan slijed stvari.  Ja tu ne vidim ništa loše.  Majka jeste jedna, ali je većina nas zove "mama", barem se ja nikad nisam obraćala svojoj majci sa "majko", nego "mama", "mamice", itd. 


_____________________________

Vedo 2007.g. i
Esma 2012.g.

Kod mene se uvijek zvalo nana i dedo, ali na govornom podrucju mm zovu majka i dido, tako da ih mali tako i zove. Mene licno nisu nikada ni pitali za misljenje, ja se nisam mijesala. Jeste da nisam na to navikla, jer su nam obicaji drugaciji, ali s obzirom da to nije usmjereno da kontrira nesto meni ili da me provocira, to je naprosto obicaj i nacin tog govornog podrucja, smatram da to trebam postivati i tolerisati, kao sto zelim da se postuje moje.
To je sve.
Sto se tice toga, da je majka jedna, to se zna, mislim da ne postoji nijedno dijete koje je doslo u zabunu oko toga, ko mu je ''majka'', a ko oceva ili mamina majka, a to je jedina stvar na koju se u sustini treba obratiti paznju, sve ostalo bi bila stvar nase sujete sto nam dijete drugu zenu zove majka.

moja mama hoce da je zove majkom a sveki nanom.... a deda je deda =)

_____________________________

~~~ Living the dream ~~~

* Lamija 6 maj 2008
* Vedad 20 decembar 2014