slazem se sa tom tetom,sad cu vam navesti svoj promjer.Moja Lana je gledala dnevno mozda po dva sata crtane sat ujutro,sat popodne.Dijete mi je pocelo pricati hrvatski.Mi ludili.Umjesto tocak/kotac, vlak/voz, tockice/tacke, bok/cao. Ja pravila neki dan kiflice a meni moje dijete kaze.Ja to nisam nikada kusala.3E zadnjih 10dana moja Lana ne gleda tv nikako.Rekli joj da se pokvario niti ga mi palimo.Muza i ovako nema nikada,a ja nisam ni ljubitelj neki tv.Sad svo svoje vrijeme provodi u igri ili sa mnom ili sama.A za sve je opet kriva nasa drzava koja ne moze izdvojiti pare da se bar jedan dva crtana sinhronizuju na bosanski jezik.Pa i kad kupim DVD on je ili na hrvatskom ili na srpskom.A i kad puste na tv FTV,OBN Hayatu Elmo,Nody,Dora pricaju hrvatski.

< Poruku je uredio tea lana -- 27.10.2009 8:14:49 >

e upravo ovako kao sto rece tea lana... bas je ruzno sto niko u nasoj drzavi ne moze prevesti na bosanski neki crtic koja nasa djeca vole. i meni se desilo slicno ....
Kao sto samnegdje pisala da je moja cura bas brbljivica i sad se vec solidno razumjevamao rjecima. Koju god rjec cuje ona mora ponoviti kasnije to sama nesto konta i koristi. I naravno jer gleda samo hrvatske crtice pocela je govoritei boook ....
i mase ....
ma ne svidja mi se to uopste ....
inace se i sama znam zezati tako bok ili nesto slicno, nije da ne volim hrvatski jezik da me neko pogresno ne razumije al ne bih da moje djete prica tako.
Sad bas ne znam sta da radim. Ne gleda puno crtice al bas upija iz njih.
Sad trenutno najvise volim Bumba crtani na TV novoj u 8 ujutro kratki crtic. Babo joj je skinuo s interneta al je na nekom klj jeziku. Mozda je i bolje da malo zabotavi bok:)))

Imal igdje i jedan crtic onako lagan za malu djecu da ima prevod na bosanski.....
Sad bas moram pazit sta gledamo


_____________________________

Moja princeza 04.07.2008
Moj princ 26.02.2012

ja svom sincicu dopustam da gleda crtice koji su apsolutno bez nasilja, u obzir dolaze samo oni edukativnije prirode znaci oni iz kojih moze nesto naucit bumba,teletubbies,sad je u fazi mickey mousea i iz njega stvarno moze dosta toga da nauci,mi smo u holandiji pa su svi ti crtici na holandskom,pa mu i to dobro dode ,jer abd u septembru ce da ide dvaput sedmicno u vrtic,pa nije lose da zna neke rijeci holandske ,jer mi u kuci samo pricamo bosanski,naravno neglda ih citav dan malo podjelio to na igru malo na crtice i sad sam mu pocela kupovat puzzle ne one prave nego one drvene koje se uklapaju i vjerujte da nisam znala koliko on stvari zna zivotinja recimo i voca,a njemu je 20 mjeseci

Ja sam od kolega na poslu dobila Doru, jedna je na hrvatskom a druga srpskom sinhronizacijom. Sada je mala totalno zbunjena je li torba ili ranac, karta ili mapa....
Noddy ima sinhronizaciju na bosanski.


_____________________________

Mamino srce kuca samo za vas dvoje....moje sve H&H

Jel ima nodi , nisam znala. A inace ne gledamo Nodija al eto mozemo pokusat da zavolimo :)

Gdje cu kupit taj na bosanskom :)


_____________________________

Moja princeza 04.07.2008
Moj princ 26.02.2012

Totalno vodim računa o tome.
Mnogi sadašnji crtani uopće nisu ok za djecu.
1997. godine jedna epizoda Pokemona prouzrokovala je ozbiljne zdravstvene probleme gledaocima u Japanu. Danas stručnjaci znaju zašto. 1997. godine, 16. decembra, milioni ljudi širom Japana okupili su se u svojim domovima da gledaju Pokemone (38. epizodu). Nakon dvadesetak minuta programa na red je došla scena raketne eksplozije koja je treperila crvenom i plavom svijetlošću oko 12 puta u sekundi. Ova eksplozija bila je izmiješana sa oko pet sekundi sijevanja svijetlosti iz očiju "pikačua", popularnog Pokemon karaktera. Iznenada, gledaoci su počeli da ukazuju na zamagljenost njihovog vida, glavobolju, vrtoglavicu i nagon na povraćanje. Neki ljudi čak su imali i grčeve i gubitak svijesti.
Ukupno 685 djece (310 dječaka i 375 djevojčica) prebačeno je u bolnicu kolima hitne pomoći. Iako se mnogo djece oporavilo tokom vožnje ka bolnici, više od 150 je primljeno u bolnicu. Dvoje je ostalo u bolnici više od 2 nedjelje!
Naučnici vjeruju da svijetlosni bljeskovi mogu prouzrokovati izmjenu svijesti. Iako znaju da je približno 1 od 4000 ljudi (0,5 – 0,8% djece između 4 i 14 godina starosti) osjetljiv na to, broj ljudi pogođen ovim fenomenom bio je velik. Međutim Pokemoni nisu jedini crtani film koji izaziva ovakve efekte. Mnogi savremeni crtani filmovi i igrice sa mnoštvom boja i bljeskova izazivaju promjene na mozgu i napade slične epilepsiji, kvarenje vida, izobličenje slike i poremećaj centra za ravnotežu u mozgu što čini da se djeca nakon dugotrajnog igranja igrica ne mogu dobro orijentisati u prostoru.

_____________________________

Mama voli mazu, maza voli mamu:)
18.04.08.

Mi imamo bosansku verziju Nody-a kupljen u Tropik film&video, koštao mislim 8-9 KM. U zadnje vrijeme izbjegavamo tv bez obzira šta je na repertuaru za gledanje. 

_____________________________

24.12.2007.
24.o9.2013.

Ja sam uglavnom kupovala po vecim marketima, merkator, bingo...Uglavnom bitno je da pise Noddy jer je u hrvatskoj verziji Zvonko.

_____________________________

Mamino srce kuca samo za vas dvoje....moje sve H&H

I naš Noddy je na bosanskom jeziku. Sve poznati glasovi iz crtića s FTV-a.
Hr. verzija je ustvari Zvonko.
Evo imam DVD ispred sebe, Tropik film i video. Koštao je 9 KM, čini mi se.

Meni je super i Dora. A Omar je lud za Elmom. Gdje njega mogu kupiti?


< Poruku je uredio Romali -- 27.10.2009 10:24:58 >

_____________________________

23.4.2008. A.O. promijenio moj svijet :)
14.4.2014. Z. promijenila našu planetu :)

Mi još nismo baš u nekoj fazi gledanja crtića sa nekim većim zanimanjem, ali polako nas i to hvata tako da nam je po danu uglavnom uključen tv na dječijem programu Jim Jam. To je definitivno program koji je prihvatljiv za sve uzraste. Djeluje edukativno, zanimljiv je i veseo program. I na engleskom je što je po meni super jer je sestrin sin uz taj program zaista naučio jako puno novih riječi....

_____________________________

Najvažnija stvar koju će naučiti s godinama je da ne postoji nijedan način da se bude savršena majka i milion načina da se bude dobra majka.

Ljubav, 25.06.2009.

Tarik gleda crtane, ne puno ali skoro svaki dan. Odgleda nekad Baby einstein, nekad Pocoya a nekad Tarzana i to samo početak dok mama gorila ne nađe Tarzana i proveri mu pelenu. Mali mišo sam traži šta da gleda Tan je B.E, tazana ili PO ko jo tako on izgovara. Kad poranimo ponekad odgleda i Doru na OBN u. Cartoon network ne gleda, ponekad mu postim Boomerang da samo bude u pozadini da letimično baci pogled. A te pokemone i ostale gluposti neće gledat dok god se ja budem nešto pitala.

_____________________________

Nemam ništa od onog što bi se moglo nazvati bogatstvom i ne žalim mnogo za tim. Možda zbog toga ne poštujem to ni kod drugih. Bogatstvo je za mene ono što mogu ponijeti bilo gdje da odem, a to su uspomene. One ne mogu propasti, ne mogu se potrošiti......

Mislim da elmu mozes kupiti u Turbo limachu

_____________________________

Moja princeza 04.07.2008
Moj princ 26.02.2012

Moji gledaju Fifi samo, a planiram im uzeti Teletabise, mame kažu da su super za bebe. Koji je to crtani Baby Einstein?
O Pokemonima i sličnim crtanim filmovima mislim sve najgore.
A u potpunosti dijelim vaše mišljenje što se tiče sinhronizacije!



_____________________________

Edi i Mak - DOUBLE BLESSING
27.05.2008.

Moji životi, ljubavi, sreće najveće...

tomica i prijatelji svaki dan vec napamet znam sve

_____________________________

Haris 28.10.1999
Fatih 25.01.2008
Iman 13.01.2013

Kako god vam zvučalo, ali evo ja javno priznajem da sam Sinu počela puštati Teletabise još kad je imao četiri mjeseca. Tada je samo gledao, biće da su mu se sviđale boje i glasovi koji se smjenjuju. Danas Teletabise gleda svakodnevno, nekad pet minuta, nekad i po pola sata, ali u svakom slučaju oduševljen je muzikom (cupka guzom u hodalici, aplaudira, bukvalno se počne tresti od sreće kad krene muzika)...

Drugi favorit je Nodi - Zvonko. I baš kao Teletabisi je na hrvatskom, ali me to ni najmanje ne smeta. Sin, doduše još nije u fazi ponavljanja riječi, ali uči pojmove i nije mi mrsko da ih savlada još kao mali, na kojem god to jeziku bilo. Ovaj naš će i onako naučiti, a to što će znati i hrvatske ili srpske pojmove zapravo mi je super. Toliko djece koja danas gledaju Novu TV ili HRT ih znaju, ali kod kuće govore jezikom kojim govore roditelji.

Što se tiče Baby Einsteina, nije riječ o crtanim filmovima, već više o animiranim igrokazima, sa krpenim lutkama, igračkama, didaktičkim spravama. Muzika je divna, ono ima Baby Mozart ili Bethoven.... Za predspavanje diiiiivno....


_____________________________

Sin - 14.1.2009.

OK super, hvala ti.
Avatar ti je prva liga!

Baby Einstein - o čemu se radi, da li preporučujete i gdje nabaviti?


_____________________________

Edi i Mak - DOUBLE BLESSING
27.05.2008.

Moji životi, ljubavi, sreće najveće...

Moji obozavaju Zvonka, Tomasa--vozic i strumfove!!! MM i ja uvijek gledamo Simpsonove, pa se tako i oni naucili, pa eto gledaju i njih.

_____________________________

Adin 12.01.2007
Elma 22.09.2008
Erna 02.08.2010

"Zivot je procitan roman, samo sto se u romanu mozes vratiti na predhodne stranice, a u zivotu nikad na prosle dane!"

moj malac je oduševljen Dorom, sve više napamet zna, a mislim i da je to dobar crtani za djecu koja već govore, dosta je edukativan

_____________________________

08.02.2007.
23.04.2010.
mama rodila svoje kolačiće

Baby Einstain smo kupili na Siranu, deset DVD-ova, čini mi se 40 KM. Evo sad malo pokajanja, ne volim što kupujemo pirate, ali ovih DVD-ova nije bilo u "regularnim" prodavnicama, pa smo bili primorani.

_____________________________

Sin - 14.1.2009.

Pokojo nam je trenutno favorit (mali ciko sa plavom kapom na glavi) crtani na OBN-u (jedna od rijetkih normalnih stvari na toj tv stanici)! Bas ga volimo gledati. Ovih dana smo tražili i igračku Pokoja, ali nismo mogli naci (da slucajno neko nezna gdje ih ima?!)

Takodjer volimo Nodija, kao i Fifi! Najdraza nam je ustvari muzika iz oba crtica, eee tad se bas rasplesemo, nekada i sve troje (Aladin, mama i tata)!

_____________________________

Aladin zivot mamin, 26.07.08.

I ja bih ti preporucila Baby Einsteina, Emil ga obozava a sto je najvaznije muzika je divna, klasicna prilagodjena djecijem uzrastu. Mi nismo kupili nego je MM skinuo preko interneta, pa ako zelis mozemo ti napraviti kopiju.

Crtani koji nikako ne bih izostavila zove se Horton hears a Who, ima i stara i nova verzija. Stara verzija je za malu raju i traje pola sata a novija za nas veliku raju, nastao prosle godine i traje duze. Ma genijalni crtici, ja sam odusevljena pa ako zelis javi mi


_____________________________

EMIL,7.9.2008.

Selma, ja sam Pokoya viđala u TL.
Kad smo već kod igračaka, zna li neko gdje se može naći Bumbo, drugar od Fifi?


_____________________________

Edi i Mak - DOUBLE BLESSING
27.05.2008.

Moji životi, ljubavi, sreće najveće...