Obicno na Balkanu narod "preotme" ime,Hana je takodjer ime koje postoji i u islamu i u krscanstvu,ali ga uglavnom daju samo Bosnjaci upravo jer se smatra muslimanskim.Sara je do prije 10 godina ovdje u BIH bila "krscansko ime",i ako je u islamskom svijetu Sara najcesce zensko ime.Sad se pocelo davati i kod nasih muslimana.

< Poruku je uredio adissa_ -- 4.2.2014 12:14:32 >

Znam da je neko nedavno na RR postavljao, ali nije na odmet
http://www.dw.de/sara-%C5%BEensko-ime-sa-te%C5%A1kom-pro%C5%A1lo%C5%A1%C4%87u/a-17339255



_____________________________

Ubuntu! (ja sam zato što mi jesmo)

ime sara je bilo "obiljezeno" u vrijeme nacizma, ali to vise nije slucaj. sad je jedno od omiljenih "njemackih" imena, nalazi se na 22. mjestu, ne daju ga vise samo jevreji, nego svi. ime je semitsko i ima znacaj za sve monoteisticke religije, zato je "svacije". mislim da ime nadja ili nadija (nadia, nadya, nadiya) nije isto sto i nadza (naja engleska verzija)

sara (sarah, sarai), hebrejsko znacenje: high rank, noble woman, princess
sara (sarrah), arapsko znacenje: happiness, prosperity; to make happy, gladen, delight, cheer; secret
sva znacenja su jako dobra.

i da napomenem zasto je ime sara "svacije". u bibliji je opisana kao zena abrahama, majka isaka i pominje se imenom sarai koje je promijenuto u sarah. u kur`anu se pominje zena Ibrahima a.s., majka Ishaka a.s. ali se ne pominje njeno ime. njeno ime znamo iz hadisa od poslanika muhameda a.s. koji je potvrdjen, sahih.

Sabina je latinsko ime a u Bosni ga daju samo muslimani

i čije je to ime ???????????

_____________________________

U životu ti je najvažnije biti živ,sve ostalo je lahko .........

Narodsko.

_____________________________

“It takes a long time to make it simple.”

nasla sam hadise u kojima jasno pise ime sara, interesantno je da joj po ovom hadisu neki tiran nije mogao nauditi, da se ona molila da mu se oprosti i molitva joj je uslisena, sto mene navodi na zakljucak da je bila pozitivna osoba. isto tako je postala majka u poznim godinama, to je vise "usluga" njoj nego ibrahimu a.s.koji je vec imao sina sa hagar, hadzerom.
http://www.alim.org/library/biography/stories/content/SOP/18/6/Ibrahim%20(Abraham)/Hadith%20About%20Abraham%20,%20Sarah,%20and%20Hajar%20

hana je semitsko ime. hebrejsko -znaci milost, arapsko han(n)a i hanan milost, ili kao dio slozenice umi+hana znaci sreca, u kompletu majka, izvor, primjer srece. meni su sva znacenja super.

Hana je staro muslimansko ime. Moja nenina tetka se zvala Hana ,staro ime kod muslimana.samo sto se izgovaralo haaana

< Poruku je uredio adissa_ -- 4.2.2014 23:16:45 >

osim milost, arapsko hannah ima i znacenje poklon i njeznost, ovo je odgovor nekog sejha:
http://askaquestion.hadithoftheday.com/index.php?p=/discussion/61/meaning-of-the-names-hannah-and-hafsah/p1

i ja se sjecam jedne stare haaane i jedne hanije :)

Jevrejska imena su Hana, Edna, Sara, Sonja, itd itd.

_____________________________

“It takes a long time to make it simple.”

Netacno ,vec semitska.u svijetu ima vise Sara i Hana Arapkinja

Ti ih brojala?

_____________________________

“It takes a long time to make it simple.”

I moram prokomentarisati, inače ću se ucrvati
Hana, Sara, Edna  - 100 % nacionalno neutralna imena. Neko kaže semitska, neko jevrejska, ako će dati i jedni i drugi, logičan zaključak se postavlja da su neutralna

_____________________________

Ubuntu! (ja sam zato što mi jesmo)

Adna ime na arapskom oznacava vrt u raju, hebrejski eden, arapski Adn. Muska verzija imena je Adnan. Edna i Adna ima semitsko porijeklo. To bi moglo biti isto ime kao sto su Emir i Amir isto.
Za praoca Arapa se uzima Adnan, iz loze Ismaila, praotac Jevreja ili Zidova je Juda ili Jehuda, sin Jakoba, potomak Isaka. Sve ostalo sto je bilo prije njih ili pored njih je starohebrejsko, semitsko, zajednicko jos i sa Aramejcima i Asircima i drugim Semitima. Kako su Arapi i Jevreji od sva brata djeca, tako su im slicni i jezici i imena.

Muslimani koriste arapska semitska imena, krscani jevrejska semitska imena, koja su nekad slicna, nekad ista, pa ispada da jedni od drugih kradu, a ne vjerujem da je tako. Ista imena su Sara, Hana, slicna imena su Milka-Melika (kraljica), Jakob-Jakub itd. Jednostavno srodni narodi srodnih jezika sa zajednickim starohebrejskim nasljedjem.

Sta mislite o Mona, Ela, Mia?

_____________________________

Mamin čupa čups - dala si mom životu smisao.
20.07.2014.