RE: Najljepsa imena (Puna verzija)

Forum >> [Trudnoća] >> Razgovori u očekivanju (djeteta) >> Imena



Poruka


canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:36:48)

IZVORNA PORUKA: klemzi

Evo mojih favorita:
muška:Abdulah, Ishak, Ismail, Ibrahim, Muhammed
ženska: Esma(obje moje nene su se zvale Esma, i kad sam bila skroz mala ja sam mislila da, kad se postane nena, dobiješ to ime, i danas me zbog toga zezaju[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image] ), a vidim nisam jedina kojoj je ovo ime favorit. Dalje, Jasmina, Uma, Una, Iman [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/bravo.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/bravo.gif[/image]



[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image] [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

ja imam tetku Esmu [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Ben* -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:38:49)

teacher ovo ti je mislim ipak adyan, ustvari kolko ja poznam to bi ti se čitalo din(u jednini) - edyan/adyan (mnozina)
IZVORNA PORUKA: teacher75

http://www.muslimbabynames.net/boy-name-detail.asp?ID=2585&Alphabet=A&Starting=241
moze li ovo biti Adijan ili je Adjan[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:42:05)

IZVORNA PORUKA: Ben*

teacher ovo ti je mislim ipak adyan, ustvari kolko ja poznam to bi ti se čitalo din(u jednini) - edyan/adyan (mnozina)
IZVORNA PORUKA: teacher75

http://www.muslimbabynames.net/boy-name-detail.asp?ID=2585&Alphabet=A&Starting=241
moze li ovo biti Adijan ili je Adjan[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]


ma znam ja to, nego da mi je nekako prevesti na nase, to jest izbacit ovaj "y"




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:43:24)

IZVORNA PORUKA: sahara

tiki, je li to znas spol, ili onako[sm=smiley1.gif] , lijepo je ime u svakom slucaju

ne znam, nego ja to onako za svaki slucaj da se nadje[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]




Ben* -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:44:16)

hehe pa ti izbaciš i odmah može [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/bravo.gif[/image]
Ma isto ti je, neće izgubiti značenje, jer u našem jeziku nema y pa ti je svejedno, ako ti se baš toliko sviđa ;)
IZVORNA PORUKA: teacher75

IZVORNA PORUKA: Ben*

teacher ovo ti je mislim ipak adyan, ustvari kolko ja poznam to bi ti se čitalo din(u jednini) - edyan/adyan (mnozina)
IZVORNA PORUKA: teacher75

http://www.muslimbabynames.net/boy-name-detail.asp?ID=2585&Alphabet=A&Starting=241
moze li ovo biti Adijan ili je Adjan[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]


ma znam ja to, nego da mi je nekako prevesti na nase, to jest izbacit ovaj "y"





Anoniman -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:45:00)

IZVORNA PORUKA: teacher75

meni su najljepsa muska imena: Arian, Adyan(mada ne volim y), Danial, Erol, Luan (iako je albansko, al svidja mi se kako zvuci- znaci lav)


Lua bez n na portugalskom znaci mjesec




canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:45:26)

IZVORNA PORUKA: teacher75

IZVORNA PORUKA: Ben*

teacher ovo ti je mislim ipak adyan, ustvari kolko ja poznam to bi ti se čitalo din(u jednini) - edyan/adyan (mnozina)
IZVORNA PORUKA: teacher75

http://www.muslimbabynames.net/boy-name-detail.asp?ID=2585&Alphabet=A&Starting=241
moze li ovo biti Adijan ili je Adjan[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]


ma znam ja to, nego da mi je nekako prevesti na nase, to jest izbacit ovaj "y"



Pa na nasem i ide J a ne Y jer mi nemamo Y u abecedi, ono je napisano za engleski izgovor.




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:45:59)

al ne znam kako je onda najbolje: adian, adijan ili adjan (ovo zadnje bi mozda izgovarali kao ađan)[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]zanima me kako se tacno na arapskom izgovara




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:47:28)

IZVORNA PORUKA: MarinaDK

IZVORNA PORUKA: teacher75

meni su najljepsa muska imena: Arian, Adyan(mada ne volim y), Danial, Erol, Luan (iako je albansko, al svidja mi se kako zvuci- znaci lav)


Lua bez n na portugalskom znaci mjesec

kao i luna




canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:48:31)

IZVORNA PORUKA: teacher75

al ne znam kako je onda najbolje: adian, adijan ili adjan (ovo zadnje bi mozda izgovarali kao ađan)[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]


Pa ako ces ovo ime onda je Adjan a ne Adian, eh ako hoces ti da ga modifikujes to je sad do tebe [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




Ben* -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:50:42)

na arapskom je edyan/adyan, bez "i"




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:51:14)

IZVORNA PORUKA: Ben*

na arapskom je edyan/adyan, bez "i"

mislim na izgovor a ne na pisanje-kako se ovaj y izgovara [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]




canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 0:59:01)

Y se izgovara kao nase J , to ti je onaj harf sa dvije tacke dole :)
Evo nasla sam ti na sufari
http://www.sufara.ba/lekcije-ii-2/lekcija-9/




teacher75 -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:03:50)

IZVORNA PORUKA: canim

Y se izgovara kao nase J , to ti je onaj harf sa dvije tacke dole :)
Evo nasla sam ti na sufari
http://www.sufara.ba/lekcije-ii-2/lekcija-9/


znam da je to slovo j ali posto nije vokalizovano ne znam ima li i "i" ili je samo "j" (adijan ili adjan)




Mjeseceva Pratilja -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:08:04)

IZVORNA PORUKA: Lejla Ka

Meni se sviđa ime Magbula, puna ga usta.
Sviđa mi se ime Mustafa, Hatidža, Rejhana, Zehra, Aiša, Almasa, Almas, Umma, Kerim i Kerima ...

P.S. Kako mi ništa od ovoga nije naumpadalo kad mi je trebalo [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



Mozda ce ti zatrebati. [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:13:07)

IZVORNA PORUKA: teacher75

IZVORNA PORUKA: canim

Y se izgovara kao nase J , to ti je onaj harf sa dvije tacke dole :)
Evo nasla sam ti na sufari
http://www.sufara.ba/lekcije-ii-2/lekcija-9/


znam da je to slovo j ali posto nije vokalizovano ne znam ima li i "i" ili je samo "j" (adijan ili adjan)



Eh za to nam treba neko ko zna arapski [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image] pa razumije direktno znacenje rijeci, s obzirom da su oni preveli samo sa Adyan i da u imenu koji se pise na arapski pise J pretpostavljam da je adjan ali moze biti i Adijan ali Adian nije sigurno, ako hoces mogu pitati mm ujutro, coJek sad spava [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]




canim -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:15:06)

Evo M.Pratilje pa mozda ti ona moze rijesiti misteriju hehehe [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image] cini mi se da je ona tamo na tom govornom podrucju.




scarlett -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:21:50)


IZVORNA PORUKA: teacher75

IZVORNA PORUKA: canim

Y se izgovara kao nase J , to ti je onaj harf sa dvije tacke dole :)
Evo nasla sam ti na sufari
http://www.sufara.ba/lekcije-ii-2/lekcija-9/


znam da je to slovo j ali posto nije vokalizovano ne znam ima li i "i" ili je samo "j" (adijan ili adjan)



Teacher, moj sin se tako zove.
Ja sam također našla ovo ime na netu, nikad ga ranije čula nisam, ali sam se na prvu u njega zaljubila, MM također.

Eh, onda kad smo se odlučili da će to biti to ime, nismo bili sigurni baš zbog tog y, a naravno svaki jezik nema svoje ekvivalente u glasovima, arapski ne znamo, pa nismo mogli pročitati ono što je bilo navedeno na arapskom, a za engleski nismo bili sigurni.
Imali smo isto dvojbe, Adijan, Adjan ili Adian (iskreno, meni se ovo zadnje najviše dopadalo, a bila sam ponajmanje sigurna da se tako i izgovara).

Onda smo se konsultovali sa jednim hafizom, računajući da će on najbolje znati čitajući iz arapskog kako se pravilno izgovara i ispostavilo se upravo kako je Ben rekla, Adjan ili čak da je vjerodostojnije Edjan.

Eto tako, mi smo se odlučili Adjan i svi tako izgovaraju, bez problema, samo uvijek moram spelovati ( kod dr. i sl.) jer mu ubacuju slovo i iako ja to izgovaram sa dugim a ( na drugom vokalu) tako da tu ne bi trebalo biti zabune, al eto ko kod nas [sm=smiley36.gif]

Ovo dj u imenu malo buni jer podsjeća na slovo đ kako se ranije pisalo, ali u našem slučaju to se ni jednom za ove dvije godine nije pokazalo kao problem.

Eto sretno s odabirom, pa da aBd i ja uskoro budem aktivnija na ovoj temi [sm=smiley36.gif]




scarlett -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:24:40)

M. pratiljo samo da te pozdravim, slabo se srećemo na temama, doduše ni ja nisam mnogo aktivna.

I da dodam, meni se jaaako dopadaju imena Daneen i Dania, nisam još pogledala značenja, nadam se da su lijepa, pa da aBd bude prilike... [sm=smiley36.gif]




Mjeseceva Pratilja -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:25:55)

IZVORNA PORUKA: canim

Evo M.Pratilje pa mozda ti ona moze rijesiti misteriju hehehe [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image] cini mi se da je ona tamo na tom govornom podrucju.

Veceras govorim samo bosanski i engleski. [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]
Ne bih ti mogla pomoci. Sorry.




Mjeseceva Pratilja -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:27:22)

IZVORNA PORUKA: scarlett

M. pratiljo samo da te pozdravim, slabo se srećemo na temama, doduše ni ja nisam mnogo aktivna.

I da dodam, meni se jaaako dopadaju imena Daneen i Dania, nisam još pogledala značenja, nadam se da su lijepa, pa da aBd bude prilike... [sm=smiley36.gif]

Lijepi pozdravi i tebi. Drago mi je da te *citam*. [image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image] Nadam se da si dobro, zdravo.




Mjeseceva Pratilja -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 1:28:30)

IZVORNA PORUKA: scarlett

M. pratiljo samo da te pozdravim, slabo se srećemo na temama, doduše ni ja nisam mnogo aktivna.

I da dodam, meni se jaaako dopadaju imena Daneen i Dania, nisam još pogledala značenja, nadam se da su lijepa, pa da aBd bude prilike... [sm=smiley36.gif]

Znacenje imena Dania je cvijet (ako se sjecam dobro).
I meni je jako lijepo. Imam jednu malu rodicu. Med medeni. Daneen..Ne znam bas..[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/zmeden.gif[/image]




Galicia -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 2:06:17)

IZVORNA PORUKA: teacher75

mene zanima da li bi se ovo y iz adyan moglo prebaciti u nase i ili j a da se ne promijeni znacenje i kako bi to onda izgledalo, ako neko zna, nek mi odgovori. meni se strasno svidja to ime, znacenje je lijepo- pise da je to mnozina od din (vjera)

Moja najbolja drugarica Ivana ima sina ovdje u Americi i on se zove Adjan. Prvi put sam cula to ime kad se on rodio, i mogu ti reci da je njezno, nevino bas kao i on sto je.




jasmin -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 2:39:31)


IZVORNA PORUKA: teacher75

al ne znam kako je onda najbolje: adian, adijan ili adjan (ovo zadnje bi mozda izgovarali kao ađan)[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]zanima me kako se tacno na arapskom izgovara



Kod Arapa e nije cisto kao kod nas,vec neki medjuglas tj. izmedju a i e.Cita se Adjan,odnosno onaj pomenuti medjuglas da nije jasno ni e,niti a.Ma nije komplikovano samo to ja zakomplikujem : ).Uglavnom,mnozina je od din.




jasmin -> RE: Najljepsa imena (9.9.2011 2:42:31)

Moji muski favoriti:Ibrahiim(imam),Muhammed,Isa,Musa i Nuh
Zenski:Ruqajja(imam),Djuvejrijja,Hamna,Zejneb,Ramla




Stranica: <<   < Prethodna stranica  48 49 [50] 51 52   Sljedeća stranica >   >>