RE: Jezici ? (Puna verzija)

Forum >> [Zajednica RR] >> Razgovori…o svemu i svačemu



Poruka

aicha -> RE: Jezici ? (15.12.2009 22:04:16)

ucis li ti dole arapski..ima kazu taj neki govorni...I cesto kad sam sa arapkinjama pokusavam pricati arapski a one se smiju ovom bosancherosu hahaha. Onda ja kao malo dijete za njima ponavljam i pitam ih sta nesto znaci i cesto mi kazu "nemoj ti ovo uciti,ovo je narodni ,ovako ti je na arapskom..."
al su najzesce kad se svadjaju, tako brzo pricaju i jako su temperamentne.Bas ove djevojke sto znam, neke su iz Egipta, Palestine, i Sirije...helem one se razumiju samo ih ja pola ne kontam kad pricaju.



leli§ -> RE: Jezici ? (15.12.2009 22:26:42)

po meni poznavanje jezika znaci: dobro govoriti, odlicno razumijeti i dobro pisati ... a to sto ja natucam spanski iz serija ili njemacki sto sam pokupila dosta od mm----to ne pikam ni pod razno

ja govorim pisem i razumijem bosanksi i engleski. arapski znam citati i pisati, i razumijem kad se zene svadjaju ili tracaju (dosta od mene :))...8 godina sam ovdje i jos ne mogu da savladam jezik...i kada razumijem ja odgovorim na eng... ne moze pa ne moze... a zeznulo me bas ovo o cemu aicha govori... ja sam ucila fushu (knjizevni arapski) kada sam dosla ovdje njima bila smjesna sto govorim keife haluke a ne keifek (sto znaci kako si) i ja odustala[sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif] (puno mi je i trebalo da odustanem) i dodatni veliki razlog zasto ga nisam naucila je jer mi nije neophodan... u skoli, na faxu na poslu u trgovinama ama gdje god se okrenem svi koriste engelski. ja vjerujem da ja dok se ne nadjem u situaciji da na nekom jeziku trebam traziti casu vode ili krisku hljeba nikada ga necu nauciti... ma ja sam brate antitalenat za te jezike. rijetko mogu neku rijec iz prve uhvatiti po izgovoru dok mi neko polahko ne kaze a ponekad Boga mi i ne napise i to na arapskom da znam tacno koje je slovo H u pitanju [sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif] a zelju za nekim jos jezikom posebnu nemam... ja bih da mi je Bog dao dar da to nekako sa lahkocom (lijena[sm=smiley36.gif])



aicha -> RE: Jezici ? (15.12.2009 23:21:07)

IZVORNA PORUKA: leli§

po meni poznavanje jezika znaci: dobro govoriti, odlicno razumijeti i dobro pisati ... a to sto ja natucam spanski iz serija ili njemacki sto sam pokupila dosta od mm----to ne pikam ni pod razno

ja govorim pisem i razumijem bosanksi i engleski. arapski znam citati i pisati, i razumijem kad se zene svadjaju ili tracaju (dosta od mene :))...8 godina sam ovdje i jos ne mogu da savladam jezik...i kada razumijem ja odgovorim na eng... ne moze pa ne moze... a zeznulo me bas ovo o cemu aicha govori... ja sam ucila fushu (knjizevni arapski) kada sam dosla ovdje njima bila smjesna sto govorim keife haluke a ne keifek (sto znaci kako si) i ja odustala[sm=jezicek.gif] [sm=jezicek.gif] (puno mi je i trebalo da odustanem) i dodatni veliki razlog zasto ga nisam naucila je jer mi nije neophodan... u skoli, na faxu na poslu u trgovinama ama gdje god se okrenem svi koriste engelski. ja vjerujem da ja dok se ne nadjem u situaciji da na nekom jeziku trebam traziti casu vode ili krisku hljeba nikada ga necu nauciti... ma ja sam brate antitalenat za te jezike. rijetko mogu neku rijec iz prve uhvatiti po izgovoru dok mi neko polahko ne kaze a ponekad Boga mi i ne napise i to na arapskom da znam tacno koje je slovo H u pitanju [sm=jezicek.gif] [sm=jezicek.gif] [sm=jezicek.gif] [sm=jezicek.gif] [sm=jezicek.gif] a zelju za nekim jos jezikom posebnu nemam... ja bih da mi je Bog dao dar da to nekako sa lahkocom (lijena[sm=smiley36.gif] )


ma i ja sam ti antitalenat al me nekako sudbina okrenula da sam morala njemacki savladati i to mi je kao drugi maternji a engleski da ne pricam...ucim ga od 12.godine i dan danas ucim samo strucni ili kako to zovu poslovni engleski...a natucam arapski i francuski[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

ma i ja na kraju sa tim arapkinjama na engleskom :) hehe



aicha -> RE: Jezici ? (15.12.2009 23:28:33)

ma ja najvise volim nas bosanski..i jos kad ubacim dosta turcizama...e Wallahi sam najrahatnija

e ne volim kad se neko pocne peciti i izvijati dok prica a fond rijeci nula samo nekako ono sto kazu "potpeti" jezik ili sto jedna moja poznanica kaze "folerski" pocne rastezati..e takve bih..grrr[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/hudicek1.gif[/image]




aidicaa -> RE: Jezici ? (16.12.2009 9:03:00)

IZVORNA PORUKA: pingpong

Pričam fenomenalno bosanski/hrvatski/srpski (i "sandžački"[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]  u trenucima zabave), engleski veoma dobro, španski pomalo, francuski pomalo.
Poznajem i neke gramatičke principe njemačkog i turskog što mi pomaže u radu sa strancima.

A koja je razlika izmedju sandzackog i npr srpskog?



aicha -> RE: Jezici ? (16.12.2009 12:56:31)

IZVORNA PORUKA: aida/ammo

IZVORNA PORUKA: pingpong

Pričam fenomenalno bosanski/hrvatski/srpski (i "sandžački"[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]  u trenucima zabave), engleski veoma dobro, španski pomalo, francuski pomalo.
Poznajem i neke gramatičke principe njemačkog i turskog što mi pomaže u radu sa strancima.

A koja je razlika izmedju sandzackog i npr srpskog?



u naglasku i nekim terminima hehehe

ja kad odem kod drugarice a njena sveki iz N pazara ona mi mora prevoditi[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

ucosila, grohe...i sl stvari



dana3 -> RE: Jezici ? (17.12.2009 14:48:54)

KAko lleli§ rece tako s eracuna znanje jezika-pricas,pises,razumijes pod ostalo se ne pika[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image].
ako cemo sve racunati ihaaaaaa haman na svakom ovosvjetkom jeziku znam pokazati kruh i vodu.
na svedskom znam i reci i napisati a tako i na egleskom:D A J  K R U H A.
bosanski haman da znam i unazad i pisati i citati mada ga nekad bas i ne razumijem[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/jezicek.gif[/image].
hrvatski i srpski upisujem obavezno u moj CV-jasta cu svedu pojasnjavati razlike[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image][image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]



fahrisa -> RE: Jezici ? (17.1.2010 22:04:39)


IZVORNA PORUKA: aicha

IZVORNA PORUKA: aida/ammo

IZVORNA PORUKA: pingpong

Pričam fenomenalno bosanski/hrvatski/srpski (i "sandžački"[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley1.gif[/image]  u trenucima zabave), engleski veoma dobro, španski pomalo, francuski pomalo.
Poznajem i neke gramatičke principe njemačkog i turskog što mi pomaže u radu sa strancima.

A koja je razlika izmedju sandzackog i npr srpskog?



u naglasku i nekim terminima hehehe

ja kad odem kod drugarice a njena sveki iz N pazara ona mi mora prevoditi[image]http://www.ringeraja.ba/forum/smileys/smiley36.gif[/image]

ucosila, grohe...i sl stvari


ada đoj posreed džadee hanumo [sm=jezicek.gif][sm=jezicek.gif] gdje živim te se i mogu pohvaliti znanjem bih-srb-cro-mac-slo-mne jezika, sa engleskim i njemačkim odlično, i grčkim vrlo dobro (radila 5 godina tamo)



ivana st -> RE: Jezici ? (22.1.2010 15:56:32)

Učila sam 9 godina engleski i njemački, ali engleski bolje govorim pa sad obnavljam znanje njem., a onda planiram posvetiti se talijanskom jer sam i njega učila dvije godine,ali kako je to bilo davno uglavnom sam sve zaboravila. Za učenje nikad nije kasno i smatram da je dobro znati više jezika, posebno danas u vremenu globalizacije.



Stranica: <<   < Prethodna stranica  1 [2]