Forum Dijete: RE: jezicke pogreske

Lokacija:

Forum > [Dijete] > Odgoj > RE: jezicke pogreske

Korisnici na ovoj temi: niko

Odštampaj

Stranica: << < Prethodna stranica 26 27 [28] 29 30 Sljedeća stranica > >>

Korisnik

Poruka

<< Starija tema Novija tema >>

RE: jezicke pogreske
18.4.2012 12:25:20

smajli80

Evo i naših novih bisera-

Sofia4g1mj

kamarone-makarone

sfrižder-frižider

Tamarina-Katarina

Sprajdermen-Spajdermen

kećap-kečap

_____________________________

Mamina velika curica 5.3.2008
Mamin mali dječak 26.1.2012.

(odgovor članu ljubičica 28)

Neposredna veza do poruke: 676

RE: jezicke pogreske
20.4.2012 18:23:00

Anoniman

ufo-uho
kufet-fakultet
huj-fuj
keka-seka
dedo ćafet-dedo safet
by Iman (nastavice se

)

(odgovor članu smajli80)

Neposredna veza do poruke: 677

RE: jezicke pogreske
20.4.2012 19:10:52

tekja

tveter - silvester (macak)
picica - pticica
kvoca - cvoka user posted image

_____________________________

Jul 20th

...just because it burns
doesn't mean you're gonna die
you gotta get up and try try try!

(odgovor članu Anoniman)

Neposredna veza do poruke: 678

RE: jezicke pogreske
23.4.2012 9:39:01

MAMA MA

Juce je ovo izvalio,pa sam morala da dopišem

fotoaparat- foto pata

a uho mu je kepa

_____________________________

"Why fool around with hamburger,when you have steak at home."-reče moj dragi i osvoji me...

(odgovor članu tekja)

Neposredna veza do poruke: 679

RE: jezicke pogreske
23.4.2012 9:43:19

mamabb

kod mene - kod neme
dvorac - drovac
ovo je za mamu-ovo je iz mame

sutra ću u vrtić -sutra ću na vrtić

_____________________________

04.12.2008.

(odgovor članu MAMA MA)

Neposredna veza do poruke: 680

RE: jezicke pogreske
25.5.2012 15:28:46

mamine oci

ja nista ne zurmjem-ja nista ne razumjem

_____________________________

Haris 28.10.1999
Fatih 25.01.2008
Iman 13.01.2013

(odgovor članu mamabb)

Neposredna veza do poruke: 681

RE: jezicke pogreske
25.5.2012 15:39:28

lepetetka

gaber-bager
eh ja kada sjednem da napišem zaboravim sve a ima toga dosta

_____________________________

mamin dječak, 11.01.2008.
mamina princeza 09.07.2011.

(odgovor članu mamine oci)

Neposredna veza do poruke: 682

RE: jezicke pogreske
25.5.2012 22:44:38

mamma mumi

Gudme-dugme
marakoni-makaroni

(odgovor članu lepetetka)

Neposredna veza do poruke: 683

[Obrisana poruka]
2.8.2012 13:27:55

Brisani uporabnik

[Sadržaj poruke je obrisan]

(odgovor članu mamma mumi)

Neposredna veza do poruke: 684

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:30:24

mamine oci

IZVORNA PORUKA: Iman83

Pakite- patike
Nopta- lopta
Penene- pelene

dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem

razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

_____________________________

Haris 28.10.1999
Fatih 25.01.2008
Iman 13.01.2013

(odgovor članu Brisani uporabnik)

Neposredna veza do poruke: 685

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:30:38

reallove

IZVORNA PORUKA: Iman83

Pakite- patike
Nopta- lopta
Penene- pelene

kod nas je popukio,pokravio itd

_____________________________

"Majke se rađaju u istom trenutku kada i djeca. Ona prije toga nije postojala. Žena je postojala, ali majka, nikad. Majka je nešto potpuno novo"

Mamino sunce Ameen

11.08.2009. <3

(odgovor članu Brisani uporabnik)

Neposredna veza do poruke: 686

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:33:41

Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci
dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

I kod nas je engleski aktuelan!
A na bosanskom i dalje pravi greške:
sveklo - svjetlo
vlaka - dlaka...

i ekavica još uvijek prisutna : ))

(odgovor članu mamine oci)

Neposredna veza do poruke: 687

[Obrisana poruka]
2.8.2012 13:33:54

Brisani uporabnik

[Sadržaj poruke je obrisan]

(odgovor članu mamine oci)

Neposredna veza do poruke: 688

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:34:41

Lady26

Mama, nasuj mi vode user posted image

Kalamena - karamela
Popikalo me - poprskalo me
Idem i ja sa nama (sa vama) user posted image

_____________________________

L. 04.12.2009.
E. 19.03.2015.
Moje princeze

(odgovor članu reallove)

Neposredna veza do poruke: 689

[Obrisana poruka]
2.8.2012 13:34:45

Brisani uporabnik

[Sadržaj poruke je obrisan]

(odgovor članu Vinetu)

Neposredna veza do poruke: 690

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:35:27

mamine oci

IZVORNA PORUKA: Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci
dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

I kod nas je engleski aktuelan!
A na bosanskom i dalje pravi greške:
sveklo - svjetlo
vlaka - dlaka...

i ekavica još uvijek prisutna : ))

nek su smo zdravo

nego nije mi jasno gdje nauci ovako tecno da prica engleski i cak zna prevod svega sto kaze

_____________________________

Haris 28.10.1999
Fatih 25.01.2008
Iman 13.01.2013

(odgovor članu Vinetu)

Neposredna veza do poruke: 691

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:36:47

reallove

IZVORNA PORUKA: Iman83

IZVORNA PORUKA: Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci
dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

I kod nas je engleski aktuelan!
A na bosanskom i dalje pravi greške:
sveklo - svjetlo
vlaka - dlaka...

i ekavica još uvijek prisutna : ))

Kod nas je glaka

a kod nas blaka

_____________________________

"Majke se rađaju u istom trenutku kada i djeca. Ona prije toga nije postojala. Žena je postojala, ali majka, nikad. Majka je nešto potpuno novo"

Mamino sunce Ameen

11.08.2009. <3

(odgovor članu Brisani uporabnik)

Neposredna veza do poruke: 692

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 13:41:35

ziki

IZVORNA PORUKA: reallove

IZVORNA PORUKA: Iman83

IZVORNA PORUKA: Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci
dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

I kod nas je engleski aktuelan!
A na bosanskom i dalje pravi greške:
sveklo - svjetlo
vlaka - dlaka...

i ekavica još uvijek prisutna : ))

Kod nas je glaka

a kod nas blaka

blaka-dlaka i kod nas

sveklo- svjetlo
lugenica- lubenica

_____________________________

Nemam ništa od onog što bi se moglo nazvati bogatstvom i ne žalim mnogo za tim. Možda zbog toga ne poštujem to ni kod drugih. Bogatstvo je za mene ono što mogu ponijeti bilo gdje da odem, a to su uspomene. One ne mogu propasti, ne mogu se potrošiti......

(odgovor članu reallove)

Neposredna veza do poruke: 693

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:08:06

Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci

nek su smo zdravo nego nije mi jasno gdje nauci ovako tecno da prica engleski i cak zna prevod svega sto kaze

Crtani filmovi! Ja se pravo iznenadila kad sam je čula da koristi neke fraze na engleskom... i to tačno tamo gdje treba. Postavim joj par pitanja na engleskom... a ona mi na engleskom i odgovori, a ako ne zna riječ onda kaže na našem jeziku.
Doduše, i gleda samo crtane na Boomerang televiziji... sve na engleskom jeziku... pa je i za očekivati!

(odgovor članu mamine oci)

Neposredna veza do poruke: 694

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:18:28

Vinetu

IZVORNA PORUKA: Lady26

Mama, nasuj[/b] mi vode

Uhh, a glagoli su najsmješniji:
nađila sam - našla sam
obučila sam - obukla sam
ponesit ću - ponijet ću
uzmila sam/uzmit ću - uzela sam/uzet ću

P.S: izvinjavam se zbog podebljanih slova... ne mogu nikako da ih ispravim

< Poruku je uredio Vinetu -- 2.8.2012 14:19:48 >

(odgovor članu Lady26)

Neposredna veza do poruke: 695

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:21:09

Lady26

Isto al nisam se u trenutku mogla sjetiti user posted image

_____________________________

L. 04.12.2009.
E. 19.03.2015.
Moje princeze

(odgovor članu Vinetu)

Neposredna veza do poruke: 696

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:23:33

Vinetu

Ja sam profesorica bosanskog, pa mi je ovo sa glagolima pravo zanimljivo, sa jezičkog aspekta... heheheh
Mi, kao majke dosta koristimo naredbe (uzmi, nađi, ponesi) i djeca na to dodaju samo nastavke za prošlo vrijeme i tako dobiju "nađila, uzmila..."

(odgovor članu Lady26)

Neposredna veza do poruke: 697

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:44:50

mamine oci

IZVORNA PORUKA: Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci

nek su smo zdravo nego nije mi jasno gdje nauci ovako tecno da prica engleski i cak zna prevod svega sto kaze

Crtani filmovi! Ja se pravo iznenadila kad sam je čula da koristi neke fraze na engleskom... i to tačno tamo gdje treba. Postavim joj par pitanja na engleskom... a ona mi na engleskom i odgovori, a ako ne zna riječ onda kaže na našem jeziku.
Doduše, i gleda samo crtane na Boomerang televiziji... sve na engleskom jeziku... pa je i za očekivati!

ista situacija bas bih ih voljela vidjeti skupa kako razgovaraju

_____________________________

Haris 28.10.1999
Fatih 25.01.2008
Iman 13.01.2013

(odgovor članu Vinetu)

Neposredna veza do poruke: 698

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 14:59:50

lost

Makamalone - makarone
Lasak - grašak
plonađit, ponesit, uzmit, obućit
A kad je pitam kako se zoveš kaže - mala curica

_____________________________

Don''t be sad because of people. They will all die!!

(odgovor članu smajli80)

Neposredna veza do poruke: 699

RE: jezicke pogreske
2.8.2012 15:27:34

madam x

IZVORNA PORUKA: reallove

IZVORNA PORUKA: Iman83

IZVORNA PORUKA: Vinetu

IZVORNA PORUKA: mamine oci
dusa maja ljubim ja malu pametnicu ,moj jos uvjek ima pogreske najsmjesniji mi je kad kaze ja te to nista ne zurmjem razumjem,ali sve vise prica engleski kao da mu je maternji tako da ja njega nista ne zurmjem

I kod nas je engleski aktuelan!
A na bosanskom i dalje pravi greške:
sveklo - svjetlo
vlaka - dlaka...

i ekavica još uvijek prisutna : ))

Kod nas je glaka

a kod nas blaka